Draft: update bootargs concatenation process

Nicolas Belinrequested to merge
nbelin/bootargs into integ/ti-u-boot-2024.04

Fix 2 bootargs related issues:

  • Fix several issues regarding the concatenation process.
  • Keep what is originally in bootargs when creating the kernel commandlines

Merge request reports