android: build: update files list

Update file list to build with Android bazel build system.

Signed-off-by: Guillaume La Roque glaroque@baylibre.com