am62x: binaries: add metadata image

add prebuilt of metadata partition. metadata partition info: fs type : F2FS size: 64MB

Signed-off-by: Guillaume La Roque glaroque@baylibre.com