TI: plugin_store: Add C2CarveoutDmaBufAllocator to build

Make sure our C2CarveoutDmaBufAllocator gets build as part of the v4l2_codec2
HAL.

The functional changes will be done in a later patch.

Signed-off-by: Mattijs Korpershoek <mkorpershoek@baylibre.com>

plugin_store/Android.bp

@@ -16,6 +16,7 @@ cc_library_shared {
     ],
 
     srcs: [
+        "C2CarveoutDmaBufAllocator.cpp",
         "C2VdaBqBlockPool.cpp",
         "C2VdaPooledBlockPool.cpp",
         "DmabufHelpers.cpp",
@@ -34,6 +35,7 @@ cc_library_shared {
         "android.hardware.graphics.bufferqueue@2.0",
         "libchrome",
         "libcutils",
+        "libdmabufheap",
         "libhardware",
         "libhidlbase",
         "libnativewindow",