all: fix PRODUCT_MANUFACTURER name

Update product name to fix android.os.cts.BuildTest#testBuildConstants Test don't accept special character so remove '_' from manufacturer name.

Signed-off-by: Guillaume La Roque glaroque@baylibre.com