spice: move client_migrate_info command to ui/

It has nothing to do with migration, except for the "migrate" in the
name of the command.  Move it with the rest of the ui commands.

Signed-off-by: Juan Quintela <quintela@redhat.com>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>