cpu: Move breakpoint helpers to common code

This code is not target-specific.

Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Message-Id: <20221130135241.85060-4-philmd@linaro.org>