io_uring/msg-ring: ensure flags passing works for task_work completions

If the target ring is using IORING_SETUP_SINGLE_ISSUER and we're posting
a message from a different thread, then we need to ensure that the
fallback task_work that posts the CQE knwos about the flags passing as
well. If not we'll always be posting 0 as the flags.

Fixes: 3563d7ed58a5 ("io_uring/msg_ring: Pass custom flags to the cqe")
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>