drm: apu: Add support of Mediatek VP6 APU

This adds a platform driver to support the APU available in the mt8183
and mt8365.
This driver relies on remoteproc / rpmsg and enable the support of iommu.

Signed-off-by: Alexandre Bailon <abailon@baylibre.com>