spl: Allow disabling binman symbols in SPL

When CONFIG_SPL_FIT is enabled we do not access U-Boot directly in
the image, since it is embedded in a FIT which is parsed at runtime.

Provide a CONFIG option to drop the symbols in this case.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>