Revert "commit-binaries: Move to common tools"

commit-binaries is also used by the release_android.sh script.

Since we don't want to fetch the CI repository (common tools), put back the local copy here.

This reverts commit 7769e257.

Signed-off-by: Mattijs Korpershoek mkorpershoek@baylibre.com