Audio: Fix multiple VTS issues

Mattijs Korpershoekrequested to merge
mkorpershoek/vts-audio into ti-android-15

See each individual commit for details

Bug: TIAU-528

/cc @glaroque @nkbelin @mfournier

With this MR, VtsHalAudioCoreTargetTest passes 100%:

$ atest VtsHalAudioCoreTargetTest
[...]
arm64-v8a VtsHalAudioCoreTargetTest: Passed: 249, Failed: 0, Ignored: 243, Assumption Failed: 0
Edited by Mattijs Korpershoek

Merge request reports